Gryffi Updated: Apr 2026 2 min read

Safety training that works in every language

Stop relying on translated PDFs nobody reads. Create visual, interactive safety inductions that workers complete in their native language. Before they step on site. Track compliance in real time and prove every worker understood the risks.

Start for free See how it works

The language barrier problem

Your Romanian electrician, Polish scaffolder, and Bulgarian labourer all signed the same Dutch safety form. None of them could read it. You've got a crew from seven countries, safety briefings that need interpreters, and no real proof anyone understood the hazards.

Accidents that could have been prevented

Construction accounts for 21% of workplace fatalities across Europe. Language barriers directly contribute to incidents when workers don't understand lockout procedures, confined space protocols, or emergency responses.

Compliance gaps that fail audits

Labour inspectors want proof of comprehension, not just signatures. When your safety documentation exists only in one language, you can't demonstrate that international workers received adequate instruction.

Time wasted on repeated briefings

Your site managers spend hours doing the same toolbox talk through interpreters for each new crew. High turnover means you're constantly repeating yourself whilst projects wait.

How Gryffi eliminates language barriers

Gryffi turns your safety protocols into visual, interactive journeys that workers complete in their language. No more translated PDFs gathering digital dust. Workers explore your actual site in 360°, identify hazards in realistic scenarios, and ask questions to an AI assistant that speaks their language. You get completion tracking and quiz results that prove comprehension.

AI Guide that speaks 14 languages

Upload your safety manuals, risk assessments, and work instructions. Workers ask questions in their native language and get answers based on your actual protocols. 24/7, no interpreter needed. The AI cites sources so you know it's giving correct information.

360° virtual site tours with safety hotspots

Workers explore your construction site before arrival. Interactive hotspots highlight PPE zones, hazard areas, emergency exits, and restricted zones. They arrive knowing the layout and where risks are located.

Visual quizzes that test understanding

Show realistic construction scenarios and ask workers to identify hazards. Image-based questions work across language levels. Set required passing scores and workers can't proceed until they demonstrate comprehension.

Welcome screen where workers select their preferred language from 14 options

360° virtual tour of the site showing assembly areas, first aid points, and high-risk zones with interactive safety information

Video demonstration of PPE requirements with subtitles in the worker's language and confirmation form for equipment receipt

Visual hazard identification quiz using photos from your actual sites. Identify risks like unsecured loads, missing guardrails, or electrical hazards

Emergency procedure guide covering fire, injury, and evacuation protocols with pictograms and role-specific instructions

1 minute watch

All worker data is hosted in EU servers (Germany) with GDPR-compliant handling. Generate audit-ready PDF reports showing completion dates, quiz scores, and digital signatures. Exactly what labour inspectors and VCA auditors want to see.